Chilenismos 1
Una de las palabras más usadas en Chile después de “Huevon” es la
palabra “PICO”. El siguiente es un análisis lingüístico de sus
aplicaciones en la construcción semántica y sus concreciones
significantes cada vez que se utilizan en las figuras retóricas y
literarias.
Espero que sea un real aporte.
1. GEOGRÁFICO: “queda en el pico del mundo”
2. DESCRIPTIVO: “me fue como el pico”
3. AGOTAMIENTO: “estoy hasta el pico”
4. INCRÉDULO: “no le creo ni pico”
- IGNORANTE:”no se ni pico”
6. VENGATIVO: “hagámoslos pico”
7. ACCIDENTAL: “quede hecho pico”
8. MIOPE: “no veo ni pico”
9. OLFATIVO: “huele como el pico” - CONMEMORATIVO: “el dia del pico”
11. METAMÓRFICO: “se hizo pico”
12. AUDITIVO: “suena como el pico”
13. ESCASO: “no queda ni pico”
14. VELOZ: “va hecho un pico” - SABORIZANTE: “y por qué mejor no me chupai el pico?”
16. MECANICISTA: “funciona como el pico”
17. DECEPCIÓN: “son como el pico”
18. CULINARIO: ¿¿pico pa’ todos?” - RESIGNACIÓN: “…..¡¡¡¡ pico!!!!…”
20. HIPOALERGÉNICO: “me pica el pico”
21. ANÍMICO: “estoy pa’l pico”
22. CRITICO: “no podis ser tan como el pico”
23. DE NEGACIÓN: “¿¿¿queris aumento de sueldo?? ¡¡¡¡…Pico..!!! - INDIFERENTE: ¡Me importa un pico!
25. COMPARATIVO: Es como el pico
26. ETÍLICO: quedé curao como pico
27. AMENAZANTE: ¡Te voy a meter un pico weon!
28. PATOLÓGICO: PICO CONCHETUMADREE!! (by Taldo) - ENGAÑO: …..Pico en el ojo…!!!
30. INSULTANTE: ¡¡¡¡¡¡A voh que te gusta el pico!
Bonus Track!
31. LITERARIO: Pico pal’ que lee!
32. VISUAL: vo teni un pico en el ojo!
33. CRONOLÓGICO: …son las 12 y pico - LINGÜÍSTICO: sácate el pico de la boca wn!!
35. SOCIOLÓGICO: me cae como el pico